***ترجمه اختصاصي سايت بيا تو کره *** ***ترجمه و زيرنويس : منا***
...:::اگر جرات داري, عاشقم باش:::...
بهم بگو , تو چي ميخواي بگي ؟
اولين نفر کي بوده ؟
فاصله بين اونها حدود سه هفته است
امکانش هست ژيائو-جين هنوز زنده باشه
اما نه براي مدت طولانيي
داري چکار ميکني ؟
دارم امتحانش ميکنم
فکر نميکنم ديگه بتونم به کار کردن براي شما ادامه بدم
قسمت پنجم
پرفسور بو , سلام
سلام
اين همه رو از کجا آوردي ؟
اينا باقيمانده وسايل جشن سالگرد کمپاني فو زي-يو هست
منم نميدونم اينا رو براي چي بمن داده ؟
اينا خيلي زيادن
من نميتونم اين همه رو بردارم .چطوره فقط يکم از اينا رو بردارم؟
اگر نميتوني همشون رو ببري پس بريزشون دور. چرا بايد تو خونه من بزاريشون ؟
براي اينکه زاد و ولد کنند ؟
نه حيفه همشون رو دور بريزيم
پس ... همشون رو اينجا روشن ميکنيم
همشون رو ؟
ميتونيد کمکون کنيد جابجاشون کنيم ؟
خواهش ميکنم
يواشتر , يواشتر
چقدر شن اينجاست !
کفشات رو در بيار !!
بزار من مردم رو صدا بزنم
صبر کن منم بيام
بياين اينجا
ميخواين آتيش بازي راه بندازيم ؟
آره , اينجا , بياين اينجا
هيچي نگو . با حرفات حال وهواي خوب رو بهم ميزني
نگاه کن ,شروع شد
خانم , چرا اون آقا نمياد ؟ اونم مثل من ميترسه ؟
نميخواي بياي اينجا آتيش بازي کني ؟
ياله عجله کن . برو اينو روشن کن
بو جين-يان
بيا اينجا
ميشه بياي اينجا !
سريع برگرد
چقدر جيگره !!
خيلي باحاله
هي کوچولو , تو فکر ميکني
من از اين پودر و مخلوط نيترات پتاسيم
ميترسم ؟
راستش رو بخواي , من سابقه کاربا مواد منفجره رو دارم
اون صد بار از اين وحشتناکتره
ميدوني مواد منفجره چيه ؟ بمب باااامب
ببخشيد , جديش نگيريد
چرا اينقدر لاغر بودي ؟
من فقط کنجکاوم , اگه نميخواي ميتوني جواب ندي
من مريض بودم
پس الان خوبي ؟
سوالهاي چرت
اگه خوب نشده بودم که زنده نميموندم
خوب , اين خوبه
فردا , براي غذا خوردن بيا خونه ما
تا تعطيلات رو با هم جشن بگيريم
بيام خونه شما ؟
بله , دارم دعوتت ميکنم
نميتونم ! مامانم وقتي خونه شلوغ باشه رو دوست داره , وقتي مهمان داريم خوشحالتر ميشه
فقط بيا
بذار يه چيزي بهت بگم , مامانم بهترين ماهي ها رو ميپزه
بيا , باشه
چه نوع ماهي رو ميپزه؟
امشب اي ستاره هاي درخشان مرا رها نکنيد من جايي ايستاده ام که قرار بود همديگر را ببينيم
منتظر ميمانم تا زماني که تو از خواب بيدار شوي
آتش بازي در اين تاريکي تنها نشانه وجود توست
در تمام زندگي , اين قلب فقط براي تو به تپش افتاده من ميخوام تمام زندگيم با تو باشم
سلام خاله جون
شما پرفسور بو هستيد ؟ بيايد داخل
عجله نکيد , من يه دوست باهامه که بايد معرفيش کنم
اينقدر خودت رو جاي پرفسور بو جا زدي که عادت کردي ؟
ماما ن, ايشون پرفسور بو هستند
اين هم مادر من و خواهر کوچکترم هستند
سلام پرفسور بو
خانم جيان , دوشيزه جيان , از آشناييتون خوشبختم
واي ,زودي برو تو
تو نميخواي من رو معرفي کني ؟
ايشون دوست پرفسور بو , فو زي-يو هستند
ببخشيد که خودم رو دعوت کردم و منو بخاطر پرخوريم سرزنش نکنيد
واي , شما مهمان ما هستيد , غذا هم زياد ه, هرچقدر ميخوايد بخوريد
خواهش ميکنم بيايد تو
فکر ميکني تموم شده ؟
تو هنوز حتي تميزشم نکردي
کردم , نگاه کن
اينجا کاري براي تو نداريم
برو بيرون و به مهمونات برس
لازم نيست , اون که بچه نيست
پرفسور بو , ميدونم که الان جاي پرسيدن اين سوال نيست
اما بايد اين رو ازتون بپرسم
بفرماييد
توي گزارش آناليزي , شما گفته بوديد که سان-يونگ
قتلها رو يکسال پيش بخاطر يه تحريک شروع کرده
اما ما از همه کسايي که توي اون مدت باهاش بودند بازجويي کرديم
و چيزي پيدا نکرديم که بتونه اين کار رو با اون کرده باشه
هيچ چيز ؟
نه شکست کاري , نه مرگ والدين
نه رابطه شکست خورده اي
نه درگيري با کسي
توي اين مدت , اون زندگي آرومي رو داشته
من واقعا نميتونم بفهمم که
چي اون رو تحريک کرده
چه شرايطي
يا چه شخصي؟
شخص ؟
آناليزهاي من اشتباه نيستند , حتما چيزي تحريکش کرده
اما شماها هنوز نتونستيد پيداش کنيد
پرفسور بو , به اين يک نگاه بندازيد
اين اعداد رو ما توي خونه سان-يونگ پيدا کرديم
اما وقتي ازش بازجويي کرديم , اون اينکه چيزي درباره اونها ميدونه رو انکار کرد
ما اينها رو به بخش تکنولوژي اداره پليس داديم اما اونها نتونستند رمزش رو بشکونند
درحال حاضر من فقط ميخوام بفهمم
اين اعداد چه معني دارند؟
اين اعداد هيچ معني ندارند , من نميتونم کمک کنم
اما پرفسور بو ,
اينطوري جور در نمياد , اينها بايد يه چيزي رو برسونند
شايد , ما يه چيزي رو گم کرديم
آناليز جنايتکار , روشهاي کشتنش
پيدا کردنش , گرفتنش و زنداني کردنش
کار من تموم شده
من نميخوام بدونم که اون توي سرش به چي فکر ميکرده
چه افکار وسواس گونه منحرفانه اي داشته
اگر اين اعداد يه معني داشته باشند
حتي اگر معني هم داشته باشند , براي من جالب نيستند
بفرماييد , بفرماييد غذا حاضره
خيلي خوب بريم بخوريم
پرفسور بو , بخاطر حل اين پرونده ازتون ممنونم
بدون شما نميتونستيم اينقدر سريع حلش کنيم من از طرف اداره پليس
از شما تشکر ميکنم
من فقط کارم رو انجام دادم
من مثل شما احساسات شخصيم رو دخالت ندادم
پس لازم نيست از من تشکر کنيد
افسر لي
جين-يان خيلي فروتنه . منظور اون اينه که همچين چيزهاي کوچيکي
رو به دل نگيريد
خيلي خوب , بيايد بنوشيم همه بايد بنوشند
من شنيدم که خيلي سخته که يه کار توي دانشگاه بگيري
حالا ببينيد که چطور جين-يان به اين جواني تونسته استاديار بشه
اين واقعا اسون نيست
درواقع , بخاطر دستاوردهاي حرفه اي من
من واجد شرايط استادي بودم
اما خودم ردش کردم , چون خيلي جوان هستم
آوه ... ايشون از چيزي هم که فکر ميکردم بهتر هستند
شما اينو ميتونيد بگيد
خيلي خوب , بخوريم
يئو يئو , تو جايي براي زندگي توي جيانگ ژو پيدا کردي ؟
آره يئو يئو , چون دختري نبايد همينطوري يه جا پيدا کني
يه خونه خوب امتحان کن , امنيتش خيلي مهمه
ژون-ران ميتونه کمکت کنه يکي گير بياري
مشکلي نيست ژون-ران زياد به جيانگ ژو آشنايي نداره
من تصميم دارم يه دو هفته اي زود تر برم اونجا تا آماده بشم
جيانگ ژو سرزمينه منه
من اونجا رو خيلي بلدم
ما چطور ميتونيم مزاحم شما بشيم ؟
اصلا مزاحمتي نيست
خاله جان , در هر صورت من دارم به دوستم کمک ميکنم اونجا يه خونه پيدا کنه
نزديک جايي که يئو يئو کار ميکنه هم هست انجام دادنش کار راحتيه ,
پس من بايد از شما تشکر کنم
شما لازم نيست از اون تشکر کنيد اون اينجور کارها رو دوست داره
همه اينمدت , يئويئو خودش تنها بوده
ما اصلا نتونستيم زياد کمکش بکنيم
بخاطر همينه که من خيلي نگرانم
خاله جون , يئويئو جاش پيش من امنه , خيالت راحت باشه
يئويئو زود باش از داداش فو تشکر کن
ممنونم داداش فو
زي-يو اين رو امتحان کن
-چطوره ؟ -محشره
شما بايد از اين به بعد , گاهي بما سر بزنيد
-البته که ميام -دفعه ديگه من براتون صدف آبالون و کوفته درست ميکنم
-ممنونم خاله جان -همگي , بسلامتي
بسلامتي
اگر هنوز ميتوني بنوشي , بنوش
** ترجمه اختصاصي سايت بيا تو کره ** (( ترجمه و زيرنويس : منا ))
مامان انگار حالت خيلي خوبه
يئو يئو , فهميدم اين فو زي-يوي جوان خيلي خوبه
مامان , داري به چي فکر ميکني ؟ من فقط باهاش دوستم
ميدونم , اما تو ديگه فارغ التحصيل شدي
اگر کسي رو پيدا کردي که بهت ميخوره , ميتوني بهش فکر کني
تو فکر ميکني مادر جيان يئو از من خوشش اومده و به چشم دومادش بهم نگاه ميکنه ؟
وقتي غذا ميخورديم همش بمن ميخنديد
اما من با تريپ رفتاري و شخصيت يئو يئو حال نميکنم
من دخترهاي کله گنده , سکسي دوست دارم
بو جين-يان چطور؟
بو جين-يان؟
منظور خاصي ندارم , فقط متعجبم چرا در مورد اون چيزي نميگيد ؟
راستش بو جين-يان هم خيلي خوبه
اما اون يه محقق تحقيقاته جناييه
از خودتون شنيدم که اون
کسي بود که ديوونه ترين و رواني ترين جنايتکار رو گرفته
اين خيلي خطرناکه
غير ممکنه . منطقي نيست
شايد اشتباهي احساس کردي
تو چي فکر ميکني اندي ؟
من با آقاي بو موافقم
آقاي بو , صرف نظر از قيافه , هيکل ,استعداد , مهارت
از شما سر تر هستند. حرفتون غيرمنطقيه
هي ! من تو رو ساختم اونوقت از اون طرفداري ميکني
به اين ميگن يه آناليز بي غرض
جين-يان
يه چيزي هست که بايد بهت نشون بدم يه نگاه بنداز
اين مال موقعي هست که ميخواستيم خانم جيان رو بعنوان دستيارت انتخاب کنيم
اما کي فکرش رو ميکرد اون ردش کنه
واقعا براي اون متاسفم
طبق معمول , براي گرفتن اطلاعات از اسم تو استفاده کردم
ازم پرسيدي چرا کمکش ميکنم که بتونه يه جا براي زندگي پيدا کنه
درواقع من براش احساس تاسف ميکنم
پدرش وقتي 6 سالش بوده مرده
در اون زمان پدرش معاون رئيس گروه بوده
يه جنايتکار ميره ازش انتقام بگيره
پدرش , پدربزرگش , مادربزرگش
همه ميميرند
وقتي اونها رو پيدا ميکنند , جيان يئو و خواهرش توي کمد قايم شده بودند
اگر پليش به موقع نرسيده بوده , احتمالا اونها هم زنده نمي موندند
چشمهات رو ببند
قايمش کن , اجازه نده جيان يئو اين رو ببينه
من ديگه ميرم
من ... ازت جلوترم
اون زنده است , زنده است اخه چرا ؟
چي زنده است ؟
اون ... ميخواستم ماهي پاک کنم يدفعه دمش تکون خورد
هنوز پاکش هم نکرده بودم
-اون ماهيه زنده بود ؟ -آره
حتما برات سخت بوده
-ترسيدم -اي واي ,ژوان ژوان
زيادي باهات صبر کردم
فکر ميکني هر ماهي که از بازار ميخرم مرده است ؟
امان از دستت
-ترسيدم -واي نزديکم نيا
بو کن , بو خوب ميده
امان از دست تو , زودي بيا اينجا
بزار خواهرت بخوابه
اشکال نداره ماماان , ديگه داشتم بيدار ميشدم
هي , هي !
ژون-ران چرا اينجايي؟ نبايد الان سر کار باشي؟
مگه نگفتي امروز ميري جيانگ ژو ؟
تيممون امروز مرخصي بود , منم اومدم برسونمت ايستگاه
آماده اي ؟ بيا بريم
-صبر کن -چي شده ؟
بو جين-يان هم امروز ميخواد بره جيانگ ژو
اون ديروز باهام تماس گرفت و گفت مياد دنبالم
اينکه خيلي خوبه
کي مياد ؟
به چي نگاه ميکني ؟ سبزيها رو آماده کن
صبر کن
مامان , من اينقدر بال مرغ سرخ شده نميخوام
اين هشت پاي خشک شده است , تو که دوست نداري پس نبرش
من بايد اينم ببرم
ببر ,همه رو ببر يئويئو بال مرغ دوست داره بخوره و پرفسور بو هم هشت پا دوست داره
باشه , پس همه رو ببر
چرا اينهمه چيز با خودت آوردي
ما فقط سه ساعت توي راه هستيم
رانندگي سخته , وظيفه مسافره که راننده رو بيدار و سرحال نگه داره
سلام قربان
طبق درخواستتون ما اون دو تا سويئت رو تميز کرديم
ميخوايد يه نگاه بندازيد ؟
نه خوبه , شما خودتون خيلي دقيق هستيد
يين زي-کي
بله
اون امروز ميرسه به جيانگ ژو , درسته ؟
بله درسته
برنامش براي چند روز آينده چيه ؟
حتما ياد رفته که من منشي اون نيستم
وقتي رسيد بهش بگو با من تماس بگيره
حتما يادت رفته که منشي تو هم نيستم
چرا همه آهنگات کلاسيکه ؟
آخه کي تو ماشين اسپرت آهنگ کلاسيک گوش ميده
سمفوني ها باعث ارتقا حس ها ميشوند , قوه درک رو بالا ميبرند
بگذاريد يه موزيسين ازآلمان معرفي کنم , بتهوون
از قديم گفتند خواننده عشق آقاي راننده
اسم کار جديدت چيه ؟
بازرگاني بين المللي
کار خريد و فروش و انتقال اجناس مشتريهاو
امضاي قراردادها بعلاوه مذاکرات کاري و همچين کارهايي
خسته کننده است , چه اتلاف وقتي
يکي از همکلاسيهاي شيمي من اسمش ژيائو مينگ بود
خوب که چي ؟
اون ميخواست لي لي کنارش بشينه
اما لي لي, ژياوکيانگ رو بعنوان هم ميزي انتخاب کرد
شائو مينگ هر روز به لي لي ميگفت که شائوچانگ چاق و زشت و احمقه
آدميه که هر روز يادش ميره تخته پاکنشون رو بياره
فکر نميکني اون بچه هاي شيمي, يکم بچه بازي در ميارن ؟
حسادت يکي از احساسات درون آدمهاست
فقط مختص بچه هاي شيمي نيست , اما ...
اندي
اين واقعا جزو نوادره تاريخه
قبلا وقتي باهاش غذا ميخوردم اون اصلا به آدمهاي اطرافش توجه نميکرد
پرفسور بو وقت غذا خوردن خيلي تمرکز ميکنه
يئو يئو , چمدونت توي ماشينه ؟
يکم از وسايلم تو انباره
چرا هنوز نياورديشون ؟
اخه يکي از همکلاسيام ميخواست برگرده دانشگاه و يه سري تحقيقات انجام بده و منم يکم از وسايلم رو براش گذاشتم
قبل از اينکه جايي پيدا کنم , ميخوام موقتا با اون زندگي کنم
ميشه لطفا اينطوري بمن بي احترامي نکني ؟
در دوم دقيقا توي گوشه و فقط چهار تا کوچه با کمپانيت فاصله داري
باشه پس , مودب نميمونم
خيلي خوب پس فردا بريم ببينيمش
چرا فردا ؟ امشب
وقتي غذا ميخوري , حرف نزن
دوتاشون خيلي خوشتيپ و خوشگل بودند , تو از کدومشون خوشت مياد ؟
هيچکدمشون
من اونا رو توي تعطيلات تابستون ديدم و چون تازه فارفغ التحصيل شدم ,اونها يکم کمکم کردند
فقط دوستهاي معمولي ؟
احساس ديگه اي نيست ؟
نميدونم بابا
مگه نگفتي دوتا سوئيت ها آماده است ؟
پس چرا امشب دوباره فرستاديمش خوابگاه ؟
چند بار بايد برات تکرار کنم . خواهش ميکنم يکم خودت رو بگير
جيان يئو کسيه که بايد خودش به تنهايي تصميم بگيره
نميشه که تو همه چيز رو براش آماده کني و ازش انتظار داشته باشي قبولش کنه
تو واقعا نميدوني چرا اون هنوز نميخواد دستيار تو بشه ؟
اميدوارم اون بتونه کار دستياري من رو ادامه بده
اون آدم خوبيه , من از اون خوشم مياد
درسته , من ميدونم
چطوره ؟
جاش چقدر خوبه , خونه ي خيلي خوبيه اجاره اش چنده ؟
من درباره حقوق تو پرسيدم
از پس اجاره اش بر مياي ,فقط براي دوماه اول بايد درخواست پيش پرداخت کني
آشپزخونه نداره , اما بهش احتياجي هم نداري
اگه بخاطر خونه است ...
آخرين نفري که خونه رو اجاره کرده بود اثاثيه زيادي با خودش برده پس تا دوماه لازم نيست چيزي بدي
بهش فکر کن , وقتي جابجا شدي
ميتوني هر طور دلت ميخواد تزيينش کني
ميتوني اينجا چايساز , گل و گياه و پرده بزاري
اينجا ميتونم ديوار حمام رو بزارم
يا سفيد ساده يا راه راه
کدومشو وقتي ميخوام حمام کنم بکشم پايين
باشه من کرايه اش ميکنم
از الان به بعد اينجا حمام يه خانمه
پس شما دوتا بريد بيرون
برات قرارداد رو تنطيم ميکنم
خيلي ممنونم ازت , بدون کمک تو نميتونستم همچين جاي معرکه اي رو پيدا کنم
اشکالي نداره , وقتي اومدي توش , من رو شام ببر بيرون
حتما
چرا ميري بالا ؟
ميرم خونه ام
ميري خونه ات ؟
تو طبقه بالا زندگي ميکني ؟ تو هم مثل من توي اين ساختمون زندگي ميکني؟
کجاش مثل توهه ؟
خونه من سه برابر خونه کوچيک توهه
راست ميگه سه برابر خونه توهه
اين مهم نيست
چرا اون توي ساختمان من زندگي ميکنه ؟
بخاطر اينکه من به هر دوي شما کمک کردم تا خونه پيدا کنيد
من اول ميرم
باشه , من ميرم پايين , باي باي
# ترجمه اختصاصي سايت بيا تو کره # @ ترجمه و زيرنويس :منا@
سلام بسته داريد لطفا امضا کنيد
مال آقاي بو هست . من باهاشون تماس گرفتم و ايشون گفتند به شما تحويل بدم
-خواهش ميکنم اينجا رو امضا کنيد -بله
ممنونم
سايمون بو
سايمون
بيا اين قراردادت , ببين مشکلي نداره
تيم دوم بازار يابي
فکر ميکردم تو بخش برنامه ريزي کار ميکردم
کمپاني به اين مسئله رسيدگي ميکنه
ايشون پِي زو هستند
ايشون سرگروه بخش شما هستند
کارمند جديد
خوش آمديد
من پِي زو هستم
خوشبختم , جيان يئو هستم
جيان يئو
اسم خيلي قشنگيه
يادم ميمونه
مراقب باش
پي زو
يادت نره که قراره با هم شام بخوريم
مگه ميشه فراموش کنم؟ يه وقت خالي کردم فقط بريا خودمون دو تا
پي زو , پي زو
اون گردنبند خيلي قشنگ بود خيلي دوستش دارم , ممنونم
ميدونستم اون گردنبند بيشتر از همه به تو مياد
دوباره کارمند جديد داريم ؟
چي داري ميگي ؟ خانم جيان نياز نداره
که من بگردونشم , من فقط مسير رو بهش نشون ميدم
پي زو , اين رو امضا کن
باشه , يه لحظه صبر کن
حواست به اون باشه , اون خيلي اب زيرکاه و موذيه
هي , چي داري ميگي ؟
بخش ما خيلي بزرگه , مگه نه ؟
کارمند جديدمون رو نترسونيد
جيان يئو محل کار مثل يه جنگله
مطمئنم به زودي بهش عادت ميکني
اين ميز توهه
امتحانش کن
خوشت مياد؟
خوشم مياد
هر وقت چيزي خواستي , بمن بگو
باشه , فهميدم
خيلي خوب من ميرم
تو هيچ تجربه کاري مرتبط با اين کارت نداشتي
اين دستور العمل بخش هست , خوب بخونش
ممنونم
باي باي
اين وان-ويي هست
ببخشيد ترسوندمت
من نميدونستم کس ديگه اي هم اينجاست
از آشناييتون خوشبختم من شئوان ژانگ هستم
منم خوشبختم منم جيان يئو هستم
دختري که اينجا مينشسته استعفا داده , درسته ؟
اون استعفا نداده
استعفا نداده
مگه نميدوني ؟
چي رو نميدونم ؟
ماجراي ميخونه هونگ يِ
خيلي وحشتناکِ
باور نکردنيه
ژو ژانگ يه لحظه بيا اينجا
***ترجمه و زير نويس اختصاصي سايت بيا تو کره *** ..! ترجمه و زيرنويس : منا !..
تو چطور اومدي تو ؟
چرا توي حال غذا درست ميکني؟
چرا تو کليد آپارتمان من رو داري ؟
در زدن من رو اذيت مبکنه
اون جفت کليد منه
من کليد خونه تو رو نميخوام
من گشنه امه
نگفتي که مياي ,منم فقط غذا براي خودم درست کردم , نه براي تو
حتي اگه همينجوري همش زل بزني بمن
غذات خوشمزه تر نميشه
اين چه برنجيه ؟
برنج عطري تايلندي
من 20 نوع برنج رو خريدم تا با هم مقايسه کنم و آخرش اين رو انتخاب کردم, مزه اش خيلي خوبه , مگه نه ؟
اين رو بزار پشتت اينطوري راحت تري
چند ساعت براي چيدن اين خونه کوچيک وقت گذاشتي ؟
چه فرقي داره , من اين جور چيزها رو دوست دارم
زي-يو راست ميگفت
مگه اون چي ميگفت ؟
من زنها رو نميفهمم
فکر نميکنم اصلا بتونم اونها رو بفهمم
چرا تو اينهمه وقت صرف اينکارا ميکني؟
صرف اينجور چيزها
اينها همون زندگي استاندارديه که من ميخوام
سلام , ژون-ران
چکار ميکردي ؟ طول کشيد تا گوشي رو برداري
ظرفها رو ميشستم
تازه غذا خوردي ؟ با کي ؟
با بو جين-يان
اينقدر ديروقت غذا ميخوري ! حالا ديگه رابطتون با هم خوبه ؟
امکان نداره
من نصف شب با تو هم ساندويچ خوردم. چرازنگ زدي ؟
بازم اون اعداد
ما اعداد جديدي پيدا کرديم
اگر پيشرفتي کرديم به تو و پرفسور بو خبر ميدم
((( www.bia2kore2.blog.ir ))) ***Translated : Mona*** baran.baharee
شايد رها کردن عشق باعث ميشود که او به من نزديکتر شود تا داشته باشمش
اما من خيلي آزار ديديم
روز به روز , چه کسي از من رد پاي زندگي را مي دزدد ؟
خواهش ميکنم من رو همراهي کن , چه کسي من را همراهي ميکند
تا به سمت آن باد روشن بروم
امشب , اي ستاره هاي درخشان ترکم نکنيد
من جايي ايستادم که قرار بود همديگر را ببينيم
منتظر ميمانم تا تو از خواب بيدار شوي
آتش بازي در اين تاريکي تنها نشانه وجود توست
هزاران و ميليونها ستاره , بخاطر تو جابجا شده انذ
من ميخواهم با تو باشم , با همديگر در آن جاده طولاني
شايد رها کردن عشق باعث ميشود که او به من نزديکتر شود تا داشته باشمش
اما من ميخواهم تو را پيدا کنم
هر روز , هر سال تو از تمام زندگي من دفاع ميکني
خواهش ميکنم من رو با خودت ببر , قرارمون اين بود از هم جدا نشيم
بيا به آن دنياي بي پايان برويم
امشب اي ستاره هاي درخشان , من را رها نکنيد
من جايي ايستادم که قرار بود همديگر را ببينيم
منتظر مي ميانم تا زماني که تو از خواب بيدار شوي
آتش بازي در اين تاريکي تنها نشانه وجود توست
در تمام زندگي , اين قلب فقط براي يک نفر به تپش افتاد
من ميخواهم در اين زندگي با تو باشم
... اميدوارم از ديدن اين سريال لذت برده باشيد ...